camping area การใช้

• สามารถย่างบาร์บีคิวในบริเวณตั้งแคมป์ได้หรือไม่
  Is barbecuing allowed in the camping areas?
• 9.00-17.00 น. (ลานบาร์บีคิว ตั้งแคมป์เฉพาะกลางวันได้ถึง 15.00 น.)
  9:00 a.m.–5:00 p.m. (Barbecue and day camping areas close at 3:00 p.m.)
• สำหรับเข้าจอดรถ RV ในพื้นที่ที่จัดเตรียมไว้ให้โดยเฉพาะ
  Park your vehicle in our dedicated RV camping area and get access to everything you need:
• เปิดค่ายไดโกะ โคอิคิ ปาร์ค ออโต้ แค้มป์
  The Daigo Widearea Park's car camping area opened.
• ห้องอาหาร หลัก 3 ห้อง เพื่อพบปะสังสรรค์และรับประทานอาหารร่วมกัน
  Not only do we have hotel facilities, but camping areas are also available for those who would like to stay overnight by tenting in our garden. Food and beverages are available at kiosks around the garden and also at the restaurant at the sport complex.
• หมายเหตุ มีพื้นที่กางเต็นท์ บังกาโล ไม่มีบริการเต็มรูปแบบโรงแรม
  Remark: Camping area, bunk beds, bungalows and tent space, no full hotel service facilities.
• ไม่มีสถานที่ตั้งเต้นท์ ขอโทษด้วยนะ
  We do not have camping area, even if you bring your own tent. Sorry!
• ห้องน้ำในโซนที่พักและภายในงาน
  Toilets in camping areas and on the field
• ครอบครัวทั้งสี่ ไม่ประสงค์ให้เปิดเผยชื่อ ได้พบชิ้นส่วน ของน.ส แม็คคลินทอค
  The family of four, who asked not to be identified, found Mrs. McClintock's dismembered body buried under a bed of leaves near the Scotts Lake camping area.
• ห้องอาบน้ำในบริเวณแคมป์ปิ้ง
  Toilets in camping areas and on the field
• ศาลาใหญ่ กองไฟใหญ่ กองไฟเล็ก
  Small camping area
• สถานที่เกมที่แนะนำ:พื้นที่เล่นในร่ม,พื้นที่ปิกนิกกลางแจ้ง,พื้นที่ตั้งแคมป์.
  Suggested game locations: indoor play area, outdoor picnic area, camping area.
• มีช่วงเวลาพักหรือห้ามส่งเสียงดังที่ฉันต้องรักษาวินัยในบริเวณตั้งแคมป์หรือไม่
  Are there any rest or quiet periods I need to observe in the camping areas?
• อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้าได้เฉพาะบริเวณที่ตั้งแคมป์ในค่ายพักแรมหรือเต็นท์ของคุณ
  Pets allowed only in the camping area in your camper,caravan or tent.
• เหมาะสำหรับการเล่นเกมส์:ทั้งภายในและภายนอกอาคาร.ห้องเล่นเกม.พื้นที่ตั้งแคมป์.จอด.สวน.งานปาร์ตี้
  Suitable for games: indoor and outdoor. Game room. Camping area. Park. Garden. Party occasions
• 【เหมาะสำหรับการเล่นเกมส์】:ทั้งภายในและภายนอกอาคาร.เด็ก ๆ's ห้องเด็กเล่น.พื้นที่ตั้งแคมป์กลางแจ้ง.จอด.ลาน.โรงเรียนอนุบาล
  【Suitable for games】: indoor and outdoor. Children's playroom. Outdoor camping area. Park. Courtyard. Kindergarten
• นอกจากเต็นท์ที่ตกแต่งพร้อมให้เข้าพักแล้ว ภายในโซนยังมีบริการจุดเติมน้ำ ห้องน้ำ และห้องอาบน้ำที่ออกแบบมาเฉพาะสำหรับผู้เข้าพักโซนนี้เท่านั้น
  Besides your fully-furnished tents, the Boutique Camping area has its own drinking water stations, showers and toilets, exclusively for boutique campers.
• ห้องอาบน้ำให้บริการเฉพาะในโซนที่พักเท่านั้น ซึ่งบางช่วงอาจมีคนใช้งานเป็นจำนวนมาก เราจึงแนะนำให้เลือกใช้ห้องอาบน้ำในช่วงเวลาที่คนไม่เยอะ เช่น ช่วงบ่าย
  Showers are available in camping areas. Do be prepared to queue at busy times and bear in mind it may be better to use the showers at off-peak times, such as the afternoon.
• เป็นน้ำตกขนาดเล็ก น้ำไหลผ่านผลาญหิน โขดหินสูงต่ำลดหลั่นกันไป ชั้นหินที่สูงที่สุด ประมาณ 1 เมตร อยู่ในกลางลำห้วยสวาย มีบริเวณพื้นที่สำหรับกางเต็นท์พักแรมได้
  It is a small waterfall with streams flowing through the rocks. The highest rock is about 1 meter, in the middle of Huay Sawai. There is also a camping area provided.
• ห้ามนำอาหารและเครื่องดื่มจากภายนอกเข้ามาในบริเวณงาน จะมีการตรวจค้นก่อนออกจากโซนที่พักในงานเพื่อเข้าสู่บริเวณงาน หากตรวจพบอาหารและเครื่องดื่มของคุณจะถูกยึดทันที
  Bring food or soft drinks from outside or from the camping areas onto the festival grounds. You will be searched as you exit your campsite to enter the festival grounds, and any food will be confiscated and drinking flasks will be emptied.